What you enter is sent to the URL you enter, cloudflare-dns.com, dns.google, dns.quad9.net, doh.opendns.com, dns.adguard-dns.com. Requests only happen when you ask for them.
The desktop app adds real ICMP ping, which a browser cannot do at all.
Network Tester
Test RTT, throughput, and connectivity to user-defined endpoints